Ever have those moments where something you say gets taken out of context? Ever have those moments where everyone in a conversation goes quiet and something you say to one ends up being heard by all? Ever have those two things combined?

Last night at ultimate a good friend of mine managed to say, completely seriously: “Aie pas peur de fesser juste parce que c’t'une fille!” (don’t worry about hitting just because it’s a woman). This was promptly followed by a multitude of perplexed looks.

I challenge you to figure out what he actually meant.